07_06_20-evaluation

1. Précise entre parenthèses si le verbe souligné est au sens propre (SP) ou au sens figuré (SF) :
Les feuilles d’arbres tombent en tourbillonnant. (……)
Tu me rases avec tes histoires stupides. (……)
La nuit tombe vite en hiver. (……)
Nous avons monté votre malle au grenier. (……)
A quelle heure vous couchez-vous ? (……)
La moutarde me monte au nez. (……)
Le soleil se couche à l’ouest. (……)
On a porté ce roman à l’écran. (……)
Papa se rase tous les matins. (……)
Les enfants portent leur cartable sur le dos. (……)
2. Trouve une expression au sens figuré pour dire :
-
Avoir beaucoup de travail : être___________________de travail.
Se mettre à rire bruyamment : ________________de rire.
Des nouvelles récentes : des nouvelles ____________
Etre en plein bonheur : ________________ bonheur.
Dépenser beaucoup d’argent : ________ .l’argent par les ______________
3. Colorie d’une même couleur chaque expression (colonne de gauche) avec son explication (colonne de droite) :
Avoir un cheveu sur la langue
Prendre ses jambes à son cou
N’y voir que du feu
Faire grise mine
Mettre la clé sous la porte
Ne pas comprendre
Quitter définitivement un endroit
Avoir un défaut de prononciation
Partir très vite
Avoir l’air triste
4. Ecris une courte définition pour expliquer l’expression au sens figuré.

Je ne peux pas sortir ; j’ai encore trop de pain sur la planche.

L’automobiliste a brûlé le feu rouge.

Aujourd’hui il fait un vrai temps de chien.
5. Pour chaque mot, écris deux courtes phrases en l’employant au sens propre puis au sens figuré.
a) la lune
 sens propre : ____________________________________________________________________
 sens figuré : ____________________________________________________________________
b) le coeur
 sens propre : ____________________________________________________________________
 sens figuré : ____________________________________________________________________