LE PRESENT PERFECT vs LE PRETERIT

LE PRESENT PERFECT vs LE PRETERIT
PRESENT PERFECT
PRETERIT SIMPLE
Pour parler d'une action qui commence dans le passé et qui a des conséquences
dans le présent
Le prétérit correspond au temps de la narration
Principaux
Emplois
Ex : I have lost my keys. J'ai perdu mes clés.
Il est souvent utilisé pour des actions passées, datées et terminées
Ici, l'action commence dans le passé mais ce n'est pas cela qui intéresse celui qui
parle; ce qui l'intéresse c'est le résultat dans le présent.
(Pomme De Terre)
(je n'ai plus de clés pour ouvrir la porte, je ne peux pas rentrer chez moi!)
Forme
affirmative
Exceptions
auxiliaire HAVE/HAS (he, she, it) + Participe passé du verbe
On rajoute -ed à la base verbale (sauf verbes irréguliers)
Ex : I have walked away. Je me suis enfui; j'ai fui
exemple : Jordan locked the door Then, he left (leave)
Les verbes irréguliers dont la forme au present-perfect est à apprendre par cœur
Les verbes irréguliers dont la forme au prétérit est à apprendre par cœur
On utilise didn't
haveN’T/hasN’T (he, she, it) + Participe passé du verbe
exemple :
Forme négative
Mike didn't understand the lesson
NB : Pour l'auxiliaire être (to be), il suffit de mettre le verbe sous sa forme négative.
Forme
interrogative
Réponses courtes
Have you seen him? _yes, I have. No, I haven’t
On utilise l'auxiliaire did
Je m'intéresse au fait de le voir ou de ne pas le voir
exemple : Did he smile ? A-t-il souri ?
ex: Yes, he did. No, he didn’t
Prétérit ou present perfect - Les différencier par l' image
 Mettez les verbes entre parenthèses au present perfect ou au prétérit.
1. (to play) => He
a lot of rugby when he was young.
2. (to write) => I
a letter to Laurent so he knows everything.
3. (to write) => Napoleon
the French Civil Code.
4. (to have) => He
an accident near the village
5. (to drink) => Vincent
too much last night.
6. (to arrest) => The police
a well-known robber
7. (to read) => He
that book twice
8. (to visit) => Last month we
9. (to decide) => They
his new house.
to go on strike
10. (to decide) => You'll have to pay more taxes as the government
 Mettez les verbes entre parenthèses au present perfect ou au prétérit.
1. This car
(be) in our family since 1963.
2. I heard that Mr. Jackson
3.
4. I
(leave) last week.
(you/book) your hotel room yet?
(buy) a new motorcycle last month.
5. Elvis Presley
(sing) a lot of songs when he was young.
6. Somebody
(steal) my bicycle ! Now I'll have to walk home.
7. When she was a child, she
8. The cat
9. I
(live) in Seoul.
(just/eat) the bird.
(spend) last July in Scotland.
to add a tax on cola
10. I
(see) the movie 'Titanic' three times. I'm going to see it again tonight.