Signes@Sens: Fiche descriptive des productions Titre de la séquence : …………………………………… Auteur : …………………………………………………. Public : âges : de …… à ….. ans favorisé individu Langue cible : français – défavorisé classe moyen portugais – roumain – polonais – turc langue maternelle langue de scolarité (immigrés) langue seconde langue étrangère faible Niveau de connaissance de la langue : Type de message étudié : moyen bon oral texte (littéraire, informatif, injonctif…) image texte et image (BD, album, publicité, schémas, diagrammes) musique geste autre : ……………………………………….. Obstacles à la lecture, rencontrés et levés : Problème de repérage des indices de sens Problème à traduire le texte en évoqués concrets Problème d’élaboration d’hypothèses de sens Problèmes de référence aux acquis : Problèmes de mise en lien : - connaissance de la langue - connaissance de la vie + culture - connaissance des structures textuelles - référents - connecteurs (logiques, spatiaux, temporels) - inférences Problème pour deviner l’implicite en général Problème de cohérence globale : Problèmes liés à la structure affective du lecteur : idées principales, résumé … confiance en soi, capacité à prendre des risques, représentation de la lecture, intention de lecture, etc. Rapport à l’écriture : …………………………………………………………………………. Support : PowerPoint - Vidéo - Pages web - Autre :………..