3e FORUM D’AFFAIRES SINO FRANÇAIS (2015) FORMULAIRE D’INSCRIPTION Formulaire d’inscription au 3e Forum d’Affaires Sino Français à Canton, le mercredi 24 juin 2015. À retourner avant le mercredi 3 juin 2015 dûment renseigné et cacheté à Emeline Hespel : [email protected] ou par fax : +86(20) 2916 5535. Nom de la société : ______________________________________________________________________________ Membre CCIFC/FCCIHK (à jour de cotisation en 2015) : oui (tarif : 650 RMB) non (tarif : 1300 RMB) Nom du contact : _______________________________________________________________________________ Adresse de facturation (chinois): ___________________________________________________________________ Téléphone : ____________________ Fax : _____________________ Email : _______________________________ PARTICIPANT Nom Prénom Position Votre secteur d’activité (2 maximum) : Aéronautique/Aviation Agroalimentaire Architecture/Décoration/ Design Assurance Audit/Finance/Banque Automobile BTP Biens de consommation Biens d’équipements industriels Chimie/Pétrochimie Conseil Adresse Email Cosmétiques Électronique/Informatique Énergie Environnement Formation/Ressources humaines High-tech Hôtellerie/Tourisme Immobilier Ingénierie Juridique Luxe Téléphone Matériaux de base Matériaux de construction Publicité/Communication/Média Restauration Santé/Pharmacie Services divers Télécommunications Textile Transport/Logistique Représentations de régions Afin de définir votre table sectorielle, merci de nous spécifier votre sous-secteur : Exemple : Secteur agroalimentaire/vins et spiritueux ______________________________________________________________________________________________ Quels types d’entreprise chinoise ciblez-vous ? ______________________________________________________________________________________________ Avez-vous identifié le nom d’entreprises chinoises que vous souhaiteriez rencontrer lors du Forum ? Si oui, le(s)quel(s) ? ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ 3e FORUM D’AFFAIRES SINO FRANÇAIS (2015) FORMULAIRE D’INSCRIPTION Formulaire d’inscription au 3e Forum d’Affaires Sino Français à Canton, le mercredi 24 juin 2015. À retourner avant le mercredi 3 juin 2015 dûment renseigné et cacheté à Emeline Hespel : [email protected] ou par fax : +86(20) 2916 5535. Paiement (à effectuer avant le mercredi 3 juin 2015) Transfert (RMB) Transfert en Euro (selon le taux de change du jour) Coordonnées bancaires : COMPTE EN CHINE 中国法国工商会人民币帐户 户名: 中国法国工商会 银行: 工行北京国贸大厦支行 帐号: 02000 41609014414080 Coordonnées bancaires de la CCIFC en RMB Nom du compte : 中国法国工商会 Banque : ICBC Beijing Guomao Branch Numéro de compte : 02000 41609014414080 COMPTE EN FRANCE 中国法国工商会欧元帐户 Coordonnées bancaires de la CCIFC en EUR Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Chine Société Générale – Agence Paris Bourse 134, rue Réaumur, BP 904 – 75073 Paris Cedex 02 – France No. de compte : 30003 03020 00050695494 57 SWIFT : SOGEFRPP IBAN : FR76 30003 03020 00050695494 57 Code Banque : 30003 – Code Agence : 03020 Date : ________________________ Signature et cachet de l’entreprise : En signant vous vous engagez à respecter les Conditions Générales. Conditions Générales : 1. La confirmation de participation au Forum d’Affaires Sino Français du mercredi 24 juin 2015 sera enregistrée dès sa réception, dûment datée et signée par un représentant légal de la société participante. 2. L’annulation de la participation de la part de la société ne pourra être acceptée une fois la confirmation enregistrée par l’organisateur (CCI France Chine). 3. Durant la soirée, les organisateurs (CCI France Chine, Sofitel, GCOIC, Consulat Général de France à Canton, Business France et FCCIHK) sont exonérés de toute responsabilité de quelque nature que ce soit notamment en cas de blessure, d’accident, de perte ou de vol d’objets. Par ailleurs en cas de modifications ou d’annulation du programme pour des raisons climatiques ou cas de force majeure, aucun remboursement ne pourra être effectué. 4. La CCI France Chine se réserve le droit d’annuler l’inscription à défaut d’interlocuteur correspondant au souhait de la société concernée. 5. Frais d’inscription à régler avant le mercredi 3 juin 2015.