In French, there are some verbs are considered reflexive, meaning _We do not have this is English, and it therefore takes time to get used to. A reflexive verb is one that _____________________________________________. Example: _________________ → Je lave l’auto. I wash the car. _________________ → Je me lave. I wash myself. When the verb is reflexive, the subject must take a reflexive pronoun. They are as follows: Je Tu Il/elle On/qui _______ _______ _______ _______ Nous Vous Ils Elles ______ ______ ______ ______ EXEMPLE : se doucher: To shower oneself Je me douche Tu te douche Il se douche Elle se douche Nous nous douchons Vous vous douchez Ils se douchent Elles se douchent Please write down the English translations for the following verbs se baigner ____________ s'habiller ____________ se brosser (les cheveux) ____________ se laver (les mains) ____________ se casser (la jambe) ____________ se maquiller ____________ se coiffer ____________ se marier (avec) ____________ se coucher ____________ se moquer de ____________ se dépêcher ____________ se peigner ____________ se déshabiller ____________ se raser ____________ se doucher ____________ se reposer ____________ se fâcher ____________ se réveiller ____________ Let’s look at the following examples of complete sentences. Try to fill in the blanks with the reflexive verb. Next, write the translation in English: 1. Elle (se coucher): _____________________________ 2. Nous (se raser) : _____________________________ 3. Vous (se maquiller): _____________________________ 4. Ils (s’habiller): _____________________________ 5. Je (se fâcher): _____________________________ 6. Tu (se lever): _____________________________ **Many people make the mistake of directly translating English to French without using reflexive verbs. I brush my teeth. NOT: Je brosse mes dents. CORRECT: Je me brosse les dents. She brushes her hair. NOT: Elle brosse ses cheveux. CORRECT: Elle se brosse les cheveux. He broke his leg. Il se casse la jambe. I wash my face. Je me lave le visage. ~Translate the following sentences. Please note that each one contains reflexive verbs. 1. I wake up at six o’clock. 2. She puts on make-up. 3. He shaves. 4. You fix your hair. 5. We shower. 6. My dad goes to bed at 10 o’clock. 7. Claudette broke her leg. 8. I wash my hands (mains). 9. She broke her arm (bras). 10. You brush your hair. Les verbes réfléchis…La pratique A) Traduisez les phrases suivantes en français. Translate the following sentences into French. 1) I go to bed at ten o’clock. __________________________________ 2) We brush our hair. __________________________________ 3) You (sing) put on make-up. __________________________________ 4) They (masc) wake up. __________________________________ 5) I do not brush my teeth. __________________________________ 6) You (plur) have a good time. __________________________________ B) Écrivez en français les phrases suivantes. 1. to wake (oneself) up ___________________________________ 2. to get (oneself) up ___________________________________ 3. to wash (oneself) ___________________________________ 4. to brush one’s teeth ___________________________________ 5. to shave (oneself) ___________________________________ 6. to comb one’s hair ___________________________________ 7. to put makeup on oneself ___________________________________ 8. to do one’s hair ___________________________________ 9. to hurry oneself up ___________________________________ 10. to go to bed ___________________________________ C) Conjuguez les verbes réfléchis. 1. Nous ____________________________ (se dépêcher) pour arriver à l’heure. 2. Elles ____________________________ (se moquer) de moi toujours! 3. Il ____________________________ (se fâcher) trop. 4. Je ____________________________ (s’habiller) le matin. 5. Tu ____________________________ (se coucher) tôt? 6. Est-ce qu’elles ____________________________ (se réfléchir) de la journée? 7. Ils ____________________________ (se raser) chaque jour. 8. Marques ____________________________ (se tromper). 9. Elle ____________________________ (se regarder) toujours. 10. Vous ____________________________ (se maquiller). 11. Laurie ____________________________ (se baigner) chez elle. 12. On ____________________________ (se doucher) chaque jour. 13. Ma mère ____________________________ (se reposer) après le dîner. 14. Les enfants ____________________________ (se réveiller) à sept heures. 15. Tu ____________________________ (se détendre) après la classe. D) Choisissez le bon verbe réfléchi selon le cas. 1. Le clown ____________________________ pour le spectacle. 2. Je ____________________________ les dents avant de me coucher. 3. Les étudiants ____________________________ en costumes pour Halloween. 4. Elle est en retard mais elle ____________________________. 5. Regarde tes cheveux!! Tu ne ___________________________ jamais. 6. J’adore ses cheveux. Elle ____________________________ toujours! 7. Tu n’as plus de cheveux! Tu ____________________________ la tête pour la charité de cancer? 8. Le prof est fâché parce qu’il dit que je ____________________________ de lui. 9. Jacqueline ne peut pas marcher parce qu’elle ____________________________ la jambe. 10. Tes mains sont couvertes de la terre. Tu vas ____________________________ les mains, n’est-ce pas? se peigner se maquiller se dépêcher se casser se laver se raser s’habiller se brosser se coiffer se moquer Les verbes réfléchis au négatif When we use reflective verbs in the negative we use ne…pas, just like regular verbs. BUT we must be careful of where we place the “ne” and the “pas”. Always use this pattern: Pronom sujet Ex) + ne + Je Exemple: pronom réfléchis ne me + verbe lève + pas pas. Je me rase tous les jours ___________________________ Il se lève tôt. ___________________________ A. Try the following sentences. Put these sentences into the negative. 1) Je me lève à 6h00. ______________________________ 2) Je me brosse les dents. ______________________________ 3) Je me peigne les cheveux. ______________________________ 4) Nous nous battons souvent. ______________________________ 5) Tu te couches tard. ______________________________ B. Unscramble the sentences. Make sure the “ne” and “pas” are in the proper places! 1) Lavons / nous / nous / ne / pas. ______________________________ 2) Les / brosses / tu / pas / cheveux / te / ne. ______________________________ 3) Je / casse / la / ne / jambe / me / pas. ______________________________ 4) Ne / elle / se / pas / couche / à / heure / dix. ______________________________ 5) Se / brosse / ne / dents / pas / les / il. ______________________________ 6) Pas / ne / se / disputent / elles. ______________________________ 7) Vous / ne / pas / amusez / vous. _____________________________ 8) Me / je / les / brosse / ne / dents / pas. ______________________________ 9) Ne / maquillent / pas / se / elles. ______________________________ 10) Dépêchons / nous / ne / nous / pas. ______________________________ 11) Habille / il / ne / s’ / pas. ______________________________ 12) Rapidement / elle / déshabille / se/ ne / pas. ______________________________ 13) Il / s’ / pas / amuse/ toujours / ne. ______________________________ 14) Nous / réveillons / ne / tôt / pas / nous. ______________________________ 15) Peignez / vous / ne / vous / les / pas / cheveux. ______________________________