Questions pour un champion

Nom…………………………….…………………….Prénom…………….……………………………..
Date………………………………………………………………………….………………………………
Grand Quiz sur la Chémita
1) Qu’est-ce que la Chémita ? (Coche la ou les bonnes réponses)
o La Chémita est une année de repos pour la terre d’Israël qui tombe tous les 7 ans.
o La Chémita c’est lorsqu’on prélève 1/10ème sur la récolte.
o Pendant la Chémita on annule toutes les dettes.
2) Quels sont les différents noms que la Torah donne à la Chémita ? A part Chémita bien
sûr, cites au moins deux autres noms.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
3) Que doit-on faire pendant la Chémita ? (Coche la ou les bonnes réponses)
o Nous devons manger beaucoup de fruits comme à Tou Bichvat.
o Nous devons arrêter de travailler la terre. C’est le Chabat de la terre.
o Nous devons mettre un fil rouge autour des fruits nouveaux pour les reconnaître (on
appelle cela Bicourim).
o Nous devons ouvrir notre champ pour que tout le monde puisse y entrer et se servir des
fruits de la Chémita. On appelle cela « Héfker ».
4) Qu’est-il interdit de faire pendant la Chémita ? (Coche la ou les bonnes réponses)
o Nous n’avons pas le droit de faire du commerce avec les fruits ou légumes pendant cette
année. C’est l’interdit de « Séh’ora ».
o Nous n’avons pas le droit de repeindre les murs de notre maison.
o Nous n’avons pas le droit de jeter la nourriture de la Chémita c’est la « Kédouchate
Chéviit ».
5) Quels sont les travaux interdits par la TORAH pendant la Chémita ? (Relie entre eux
les mots en hébreu et leur traduction.)
Labourer
‫זמירה‬
Semer
‫חרישה‬
Planter
‫בצירה‬
Moissonner
‫נטיעה‬
Tailler les branches
‫זריעה‬
Vendanger
‫קצירה‬
6) Quels sont les travaux interdits par les SAGES pendant la Chémita ? (Relie entre eux
les mots en hébreu et leur traduction.)
Arroser
Dépierrer
Bêcher autours des plantes
Mettre de l’engrais
Enlever les mauvaises herbes.
‫סקול‬
‫זבול‬
‫עדור‬
‫נכוש‬
‫השקאה‬
7) Est-ce que la Chémita concerne tous les fruits et légumes ou uniquement les 7 fruits
d’Israël ?
___________________________________________________________________________
Document réalisé par Chlomo Lahiany. Pour vos critiques et suggestions : [email protected]
Nom…………………………….…………………….Prénom…………….……………………………..
Grand Quiz sur la Chémita (suite)
8) A partir de quelle date la Chémita débute-t-elle et jusqu’à quelle date ? (Coche la ou les
bonnes réponses)
o Du 1er Elloul de la 7ème année jusqu’au 1er Elloul de la 8ème année.
o Du 1er Tichri de la 6ème année jusqu’au 1er Tichri de la 7ème année.
o Du 1er Tichri de la 7ème année jusqu’au 1er Tichri de la 8ème année.
9) Est-ce que la Chémita concerne les fruits qui poussent en dehors d’Israël ? (Coche la
ou les bonnes réponses)
o Non. Uniquement ceux qui ont poussé et mûrit en Israël pendant l’année de la Chémita.
o Oui. Car l’année de Chémita concerne les fruits du monde entier.
10) Peut-on importer des fruits de l’étranger en Israël pendant la Chémita ? (Coche la ou
les bonnes réponses)
o Oui bien sûr. C’est d’ailleurs ainsi que les Israéliens peuvent acheter des fruits et les
consommer sans craindre de transgresser la Kédouchate Chéviit.
o Non pas du tout ! Il faut consommer uniquement les fruits qui poussent en Israël et qui
sont Héfker.
11) Est-ce que le vin et les jus de fruits sont concernés par la Chémita ? (Coche la ou les
bonnes réponses)
o Bien entendu ! Même les fleurs, les arbustes et le gazon sont concernés.
o Non pas du tout ! Ce ne sont que les fruits eux-mêmes qui le sont.
12) Est-ce qu’un étranger qui passe ses vacances en Israël est concerné par la Chémita ?
(Coche la ou les bonnes réponses)
o Non. Ce ne sont que les Israéliens qui ont un passeport Israélien qui sont concernés.
o Oui tout à fait. Il faudra donc prendre ses précautions cette année et veiller à ce que le
marchand ou le restaurant qui nous vend de la nourriture respecte bien les lois de
Chémita.
13) Quelles sont les récompenses que D. nous a promis si nous respectons la Chémita ?
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Bon travail …
Document réalisé par Chlomo Lahiany. Pour vos critiques et suggestions : [email protected]