ANG-2101-4 GRAMMAIRE (selon le programme FBC-English as a Second Language du MELS) Author: Christine Béliveau PRÉSENTATION Nous savons tous qu’une fois passée la petite enfance, il devient plus ardu d’apprendre une langue seconde. C’est pourquoi l’apprentissage et l’utilisation de la grammaire devient alors un élément essentiel du processus d’apprentissage de la langue seconde. Dans chacun de ces cours, le programme English as a Second Language des niveaux du présecondaire, du secondaire I et du secondaire II offre des éléments de grammaire bien définis, qui contribueront à favoriser l’acquisition des compétences. Ce sont ces éléments qui seront abordés dans chacun des livrets de cette série. Ils seront présentés d’une façon parfois peu orthodoxe et qui emprunte un langage simple qui a déjà fait ses preuves en classe. Ils seront également présentés de façon à ce que vous puissiez apprendre de façon autonome, si toutefois vous n’en avez pas le choix. À ce niveau-ci, nous ne nous attarderons pas toujours sur les exceptions car elles pourraient brouiller la compréhension des notions. L’ordre de présentation des notions grammaticales du livret sera le même que celui du programme et chaque explication sera suivie de un ou de plusieurs exercices. Ces derniers aideront à cimenter les nouveaux savoirs. Sur ce, AMUSEZ-VOUS BIEN! I. ADJECTIVES OF QUALITY Les ADJECTIVES OF QUALITY servent à décrire des objets, des personnes ou des endroits. Par exemple, des mots comme BEAUTIFUL, TALL, OLD, YOUNG et ils répondraient à des questions telles que : Quelle sorte..? Quelle couleur…? Quel type…? Il y a une très grande quantité d’ADJECTIVES OF QUALITY. Nous allons n’en apprendre que quelques-uns dans cette grammaire. Vous pourrez consulter la grammaire de secondaire I afin d’en apprendre d’autres et pour le reste, la meilleure façon est de les apprendre au besoin en vous aidant de votre dictionnaire. Le tableau suivant illustre quelques ADJECTIVES OF QUALITY. INTELLIGENT PRETTY BIG ROUND RECTANGLE DYNAMIC LOW DRY EXPENSIVE DIFFICULT INTERESTING COMFORTABLE HOT OLD Intelligent Joli Gros Rond Rectangle Dynamique Bas Sec Cher Difficile Intéressant Confortable Chaud Vieux DUMB UGLY SMALL SQUARE TRIANGLE HIGH SLIPPERY WET CHEAP EASY BORING UNCOMFORTABLE COLD YOUNG Idiot Laid Petit Carré Triangle Haut Glissant Mouillé Pas cher Facile Ennuyant Inconfortable Froid Jeune Bien sûr, il existe une multitude d’autres adjectifs! Pour l’instant, apprenez ceux du tableau et ensuite vous pourrez faire les exercices correspondant dans votre cahier! II. ADVERBS OF FREQUENCY Les ADVERBS OF FREQUENCY nous indiquent la fréquence d’un événement On les placera soit directement devant le verbe, soit à la toute fin de la phrase. Le tableau qui suit indique quelques-uns des principaux ADVERBS OF FREQUENCY. DAILY GENERALLY NEVER OCCASIONALLY RARELY WEEKLY Quotidiennement Généralement Jamais Occasionnellement Rarement Hebdomadairement FREQUENTLY MONTHLY NORMALLY OFTEN SOMETIMES YEARLY Fréquemment Mensuellement Normalement Souvent Quelquefois Annuellement Prenez bien le temps d’apprendre vos ADVERBS OF FREQUENCY. Ensuite, vous serez prêts à vous pratiquer dans votre livre d’exercices! III. ADVERBS OF INTERROGATION Vous avez peut-être vu dans les grammaires précédentes qu’on appelle souvent les ADVERBS OF INTERROGATION des QUESTION WORDS. Ils sont tellement importants à tous les niveaux qu’on en fait l’apprentissage tant au niveau du présecondaire que des secondaires I et II. Pour ceux qui ne les ont pas encore vus, ils sont expliqués en détail ci-dessous. Si toutefois vous les avez déjà vus, prenez quand même le temps de les lire à nouveau car ils sont essentiels à la formulation de certaines questions. Lorsqu’on les utilise, on les place au DÉBUT de notre question. Les principaux QUESTION WORDS présentés ci-dessous dans deux tableaux séparés. Lisez-les bien, prenez le temps qu’il faut et essayez de bien les apprendre car … un exercice suivra! a. La famille des H ANGLAIS FRANÇAIS HOW HOW LONG HOW MANY Comment Combien de temps Combien (Qu’on peut compter. Par exemple, une pomme) HOW MUCH Combien (Qu’on ne peut pas compter. Par exemple, du café) Voici quelques exemples de phrases où on utilise les QUESTION WORDS de la famille des H. - HOW are you? HOW LONG is the movie? - HOW MANY apples do you want? - HOW MUCH sugar do you want? COMMENT vas-tu? COMBIEN DE TEMPS dure le film? COMBIEN de pommes voulez-vous? COMBIEN de sucre voulez-vous? b. La famille des W WHAT WHERE WHEN WHICH WHO WHY WHOSE Quoi, Que, Qu’est-ce que Où Quand Quel, lequel, laquelle, lesquels, lesquelles Qui Pourquoi À qui, de qui Voici cette fois des exemples de phrases où on utilise des ADVERBS OF INTERROGATION de la famille des W! - WHAT is this? QU’est-ce que c’est? - WHERE do you live? OÙ habitez-vous? - WHEN is your vacation? QUAND sont vos vacances? QUEL suçon voulez-vous? - WHICH lollipop do you want? - WHO are you? QUI êtes-vous? - WHY are you sad? POURQUOI êtes-vous triste? - WHOSE hat is this? À QUI est ce chapeau? Il est maintenant temps de bien apprendre vos ADVERBS OF INTERROGATION! Dès que vous serez prêt, ouvrez votre cahier d’exercices à la page correspondante et… bonne chance! IV. ADVERBS OF MANNER Les ADVERBS OF MANNER nous indiquent COMMENT une action est accomplie. Par exemple, si on dit : I did my homework quickly = J’ai fait mes devoirs rapidement. Quickly, qui ici est l’ADVERB OF MANNER, vient dire comment les devoirs ont été faits. Généralement, on forme un ADVERB OF MANNER a partir d’un adjectif, auquel on ajoutera –ly ou –ily lorsque l’adjectif se termine avec Y. Le tableau suivant vous donne quelques exemples : ADJECTIF ADVERBE ADJECTIF ADVERBE QUICK QUICKLY SLOW SLOWLY Rapide Rapidement Lent Lentement LUCKY LUCKILY UNLUCKY UNLUCKILY Chanceux Avec chance Malchanceux Avec malchance BAD BADLY BEAUTIFUL BEAUTIFULLY Mauvais Mal Beau Bellement LOUD LOUDLY QUIET QUIETLY Fort Fortement Silencieux Silencieusement EASY EASILY SOFT SOFTLY Facile Facilement Doux doucement Facile, n’est-ce pas? Apprenez-les bien et voyez l’exercice qui correspond dans votre cahier! V. ADVERBS OF TIME On utilise les ADVERBS OF TIME pour indiquer quand quelque chose se produira. Le tableau suivant présente quelques ADVERBS OF TIME. YESTERDAY Hier YESTERDAY MORNING Hier matin YESTERDAY AFTERNOON Hier après-midi LAST NIGHT Hier soir TODAY Aujourd’hui THIS MORNING Ce matin THIS AFTERNOON Cet après-midi TONIGHT Ce soir TOMORROW Demain TOMORROW MORNING Demain matin TOMORROW AFTERNOON Demain aprèsmidi TOMORROW NIGHT Demain soir LAST WEEK La semaine dernière THIS WEEK Cette semaine NEXT WEEK La semaine prochaine LAST MONTH Le mois dernier THIS MONTH Ce mois-ci NEXT MONTH Le mois prochain LAST YEAR L’année dernière THIS YEAR Cette année NEXT YEAR L’année prochaine Prêts pour la pratique? Ouvrez votre cahier à la page correspondante! VI. PREPOSITIONS OF PLACE Les PREPOSITIONS OF PLACE servent à situer une personne, un animal, une chose ou un endroit par rapport à un autre. Les PREPOSITIONS OF PLACE les plus élémentaires sont IN, ON et AT Nous allons commencer par voir ces prépositions et nous passerons a ensuite à l’apprentissage de quelques autres PREPOSITIONS OF PLACE. a. Les prepositions of place élémentaires Elles sont : IN ON AT Dans, À Sur À EXPLICATIONS IN DANS Lorsqu’il s’agit de situer un objet ou personne à L’INTÉRIEUR d’un endroit ou d’un autre objet. Par exemple : ♥ The pencil is IN the desk. ♥Robert is IN the bathroom. IN À Lorsqu’il s’agit de situer un objet ou une personne DANS une ville, une province ou un pays. Par exemple : ♥ I am IN Trois-Rivières. ♥ I live IN Canada. ON SUR Lorsqu’il s’agit de situer un objet ou une personne SUR un autre objet ou une autre personne. Par exemple : ♥ My pencil is ON my desk. ♥Joe is sitting ON his chair. AT À Lorsqu’il s’agit de situer un objet ou une personne À un endroit qui n’est pas une ville, une province ou un pays. Par exemple : ♥ I am AT school. ♥I am AT the park. b. Les autres PREPOSITIONS OF PLACE Les autres PREPOSITIONS OF PLACE n’on pas besoin d’une explication aussi détaillée car elles sont assez claires! Voyez : ABOVE AMONG BEHIND BELOW BESIDE BETWEEN IN FRONT OF NEXT TO OVER UNDER VII. Au-dessus Parmi Derrière Sous À côté de Entre Devant À côté de Au-dessus Sous PREPOSITIONS OF TIME Les PREPOSITIONS OF TIME servent à situer une action dans un moment particulier. Les prepositions of time les plus élémentaires, que vous avez peut-être vu en grammaire P-101-4, sont IN, ON et AT Nous allons commencer par une révision de ces prépositions et nous passerons ensuite à l’apprentissage de quelques autres PREPOSITIONS OF TIME. a. IN, ON et AT AT Pour dire l’HEURE ou pour faire référence à une PÉRIODE PRÉCISE Par exemple : ♥ I will be there AT 10 o’clock. » Je serai là À 10 heures. ♥I will see you AT lunch time. » Je te verrai À l’heure du dîner. IN Pour énoncer des MOIS SEULS , ANNÉES SEULES ou une PÉRIODE DE TEMPS Par exemple : ♥ Annie was born IN June. » Annie est née EN Juin. ♥ Jacob was born IN 1990. » Jacob est né EN 1990. ♥ I will be here IN 5 minutes. » Je serai ici DANS 5 minutes. ON Pour énoncer des DATES , des JOURNÉES DE LA SEMAINE ou des OCCASIONS SPÉCIALES Par exemple : ♥ Edward was born ON June 5, 1990 . » Edward est né LE 5 juin 1990. ♥ John will be here ON Monday. » John sera ici lundi. ♥ Il will celebrate ON my birthday. » Je célébrerai À ma fête. (Vous remarquerez qu’en français, pour les jours de la semaine, on ne met PAS de préposition. Cependant, en anglais, elles sont OBLIGATOIRES.) b. Les autres PREPOSITIONS OF TIME Les autres PREPOSITIONS OF TIME n’on pas besoin d’une explication aussi détaillée (Bon, un tout petit peu plus qu’avec les PREPOSITIONS OF PLACE!) car elles sont assez claires! Voyez : DURING FOR SINCE UNTIL Pendant (un point spécifique dans le temps ou un événement) Pendant ou depuis (lorsqu’on fait référence à une longueur de temps, par ex. 2 minutes, 3 jours etc.) Depuis (lorsqu’on fait référence à un point spécifique dans le temps, par exemple une date ou une journée) Jusqu’à Exemples : a) I was at home DURING the earthquake J’étais à la maison PENDANT le tremblement de terre b) I have lived in Québec FOR 5 years J’habite à Québec DEPUIS 5 ans. c) I have lived in Québec SINCE 2005 J’habite à Québec DEPUIS 2005. d) I will wait for you UNTIL 5 o’clock Je t’attendrai JUSQU’À 5 heures. VIII. POSSESSIVE PRONOUNS Les POSSESSIVE PRONOUNS indiquent à qui appartient un objet ou une chose. Vous trouverez les POSSESSIVE PRONOUNS dans le tableau suivant : MINE Le mien, la mienne, les miens, les miennes YOURS Le tien, la tienne, les tiens, les tiennes HIS Pour un garçon, un homme ou un animal mâle. Le sien, la sienne, les siens, les siennes HERS Pour une fille, une femme ou un animal femelle. Le sien, la sienne, les siens, les siennes OURS Le nôtre, la nôtre, les nôtres YOURS Le vôtre, la vôtre, les vôtres THEIRS Le leur, la leur, les leurs IX. STRUCTURE DES PHRASES Pour pouvoir former des phrases ou conjuguer des verbes, il est important de savoir comment construire les phrases. Qu’il s’agisse d’une phrase affirmative, négative ou interrogative, les formules (l’endroit où on place les mots) sont les mêmes, peu importe le temps de verbe. C’est ces formules que vous allez apprendre dans les pages qui suivent. Vous avez déjà vu ce sujet? Tant mieux! La révision n’en sera que plus facile! a. L’AFFIRMATION Sujet + verbe + complément Par exemple : Julie teaches English sujet verbe complément b. LA NÉGATION Sujet + auxiliaire + not + verbe + complément Par exemple : Julie does not ou doesn’t teach English Sujet Auxiliaire + not Verbe complément c. L’INTERROGATION C.1 QUESTIONS FERMÉES (dont la réponse sera OUI, NON ou PEUT-ÊTRE) Ici, l’auxiliaire est l’équivalent de «est-ce que» en français, peu importe le temps de verbe. Auxiliaire + sujet + verbe + complément + ? Par exemple : Does Julie teach English ? Auxiliaire Sujet Verbe Complément ? C.2 QUESTIONS OUVERTES (dont la réponse sera comportera plus de détails) C’est dans ce type de phrase qu’on utilisera le QUESTION WORD. Ce dernier commence TOUJOURS la question lorsqu’on l’utilise. Question word + Auxiliaire + sujet + verbe + complément + ? Where does Julie teach English ? Question word Auxiliaire Sujet Verbe Complément ? Avant de passer à l’apprentissage de nouveaux temps de verbes, il est important (non super important!) de bien apprendre toutes ces formules. Elles vous seront d’une aide précieuse… Que diriez-vous d’un petit exercice? Allez! Ouvrez votre cahier! X. LE SIMPLE FUTURE avec WILL On utilise le SIMPLE FUTURE pour parler d’une action qui se PRODUIRA dans le futur. L’auxiliaire du SIMPLE FUTURE est le WILL . Examinons maintenant comment construire un AFFIRMATION, une NÉGATION et une INTERROGATION au SIMPLE FUTURE. a. L’AFFIRMATION Il suffit, encore une fois, d’appliquer les formules apprises aux pages précédentes. Pour conjuguer un verbe au SIMPLE FUTURE, on utilisera WILL devant le verbe, car c’est lui qui révélera que l’action se situe dans l’avenir. On conjuguera la phrase de cette façon : The students will come to school tomorrow. sujet will + verbe complément b. LA NÉGATION Encore une fois, on applique les formules. Prenons la même phrase et transformons-la en NÉGATION. Ainsi, The students will come to school tomorrow deviendra : The students will not ou won’t come to school tomorrow. Sujet will + not Verbe complément c. L’INTERROGATION On applique encore une fois les formules! C1. QUESTIONS FERMÉES The students will come to school tomorrow deviendra : Will the students come to school tomorrow? Will Sujet Verbe Complément+ ? C2. QUESTIONS OUVERTES The students will come to school tomorrow deviendra, par exemple : What time will the students come to school tomorrow? Question word Will Sujet Verbe Complément + ? Eh oui! Vous pouvez maintenant aller à vos exercices! XI. LE SIMPLE FUTURE avec GOING TO On utilise le SIMPLE FUTURE avec GOING TO pour parler d’une action qui se PRODUIRA dans le futur. Le SIMPLE FUTURE avec GOING TO peut remplacer le SIMPLE FUTURE avec WILL . Le SIMPLE FUTURE avec GOING TO a DEUX auxiliaires : - Le verbe TO BE conjugué au SIMPLE PRESENT ET GOING TO Examinons maintenant comment construire un AFFIRMATION, une NÉGATION et une INTERROGATION au SIMPLE FUTURE. a. L’AFFIRMATION Sujet Auxiliaires Verbe Complément I am going to leave tomorrow You are going to leave tomorrow He/she/it is going to leave tomorrow We are going to leave tomorrow You are going to leave tomorrow They are going to leave tomorrow Il suffit, encore une fois, d’appliquer les formules apprises aux pages précédentes. b. LA NÉGATION Encore une fois, on applique les formules. Prenons la même phrase et transformons-la en NÉGATION. Ici, le NOT s’insérera entre les deux auxiliaires. Sujet Auxiliaires et not Verbe Complément I am not going to leave tomorrow You are not going to leave tomorrow He/she/it is not going to leave tomorrow We are not going to leave tomorrow You are not going to leave tomorrow They are not going to leave tomorrow c. L’INTERROGATION On applique encore une fois les formules, sauf qu’ici, le sujet sera placé ENTRE les deux auxiliaires : C1. QUESTIONS FERMÉES Auxiliaire Sujet Auxiliaire verbe Complément Am I going to leave tomorrow? Are You going to leave tomorrow? Is he/she/it going to leave tomorrow? Are we going to leave tomorrow? Are you going to leave tomorrow? Are they going to leave Tomorrow? C2. QUESTIONS OUVERTES Question word + Auxiliaire Sujet Auxiliaire verbe Complément When am I going to leave tomorrow? When are you going to leave tomorrow? When is he/she/it going to leave tomorrow? When are we going to leave tomorrow? When are you going to leave tomorrow? When are they going to leave Tomorrow? ♥ Que diriez-vous de quelques petits exercices? Vous n’avez qu’à ouvrir votre cahier d’exercices à la page correspondante! XII. L’incertitude avec MAY ET MIGHT Lorsqu’on place MAY ou MIGHT devant un verbe, on veut signifier par là que l’action est incertaine, que l’on n’est pas sûr qu’elle se produira. Dans ce cas-ci, on peut utiliser soit MAY ou soit MIGHT sans différence de signification (il y a parfois des nuances mais on n’en parlera pas ici). Dans la question, cependant, on utilisera seulement MIGHT. Par exemple, si on dit: I might/may wear a dress tonight. cela signifie Il se peut que je porte une robe ce soir. Si on dit I might/may not wear a dress tonight. cela signifie Il se peut que je ne porte pas de robe ce soir. Si on dit: Might you wear a dress tonight? cela signifie Se pourrait-il que tu portes une robe ce soir? Simple n’est-ce pas? Pratiquons en faisant un exercice! XIII. Les recommandations avec SHOULD Souvent, lorsqu’on veut faire une recommandation an anglais, on utilisera l’auxiliaire SHOULD. Il signifie "devrait". Il s’écrit toujours de la même façon, peut importe le sujet. Nous le placerons comme dans les exemples qui suivent, selon qu’il s’agit d’une affirmation, d’une négation ou d’une interrogation. Puisque vous connaissez maintenant les formules qui servent à construire ces phrases, nous nous contenterons ici de donner des exemples. Affirmation She should go to school. Négation She should not (shouldn’t ) go to school. Interrogation Question fermée: Should she go to school? Question ouverte: Why should she go to school? On se pratique? Ouvrez votre cahier d’exercices! XIV. LET’S Cette section sera toute petite, car croyez-le ou non, vous utilisez probablement déjà ces notions dans vos conversations! Nous avons tous déjà dit ou entendu la phrase "Let’s go!". Que veut-elle dire, cependant? Eh bien traduite en français, elle signifie "Allons-y!". Si on place LET’s devant un verbe c’est comme si, en français, on ajoutait les lettres ONS au bout du verbe. Aussi simple que ça! Voici quelques exemples: LET’S EAT! Mangeons! LET’S LEAVE! Partons! LET’S WORK! Travaillons! Simple n’est-ce pas? Allons quand même pratiquer un peu… XV. VERBE-ING On a tous vu, à un moment ou un autre, les lettres ING rattachées à un verbe. En anglais, il peut y a voir deux explications possibles. Soit on ajoute ING à un verbe pour le conjuguer à l’un des temps de verbes progressifs, ou on l’ajoute pour former ce qu’on appelle un GERUND (nom verbal). C’est ce ce que nous expliquerons ici. Qu’est qu’un GERUND? Eh bien au départ, il s’agit bien sûr d’un verbe. Lorsqu’on y ajoute les lettres ING, il peut également servir non pas de verbe mais de NOM dans une phrase. Par exemple, "I love cooking" signifie "J’aime la cuisine" Généralement, dans une phrase, le GERUND suit le verbe et puisqu’il sert de NOM, il peut se trouver dans des phrases conjuguées à tous les temps de verbes. Les exemples suivants vous en révéleront plus : Affirmation I like skiing. qui signifie: J’aime le ski. Négation I don’t like skiing. qui signifie: Je n’aime pas le ski. Allez! Encore un exercice! XVI. Les PHRASAL VERBS Les PHRASAL VERBS sont des verbes auxquels on a ajouté une préposition. Le fait d’avoir ajouté cette préposition au bout du verbe va changer la signification de ce verbe. Par exemple, si on prend le verbe GO seul, il signifie ALLER. Par contre si on y ajoute la préposition IN, il deviendra GO IN, ce qui signifier ENTRER! Il existe énormément de PHRASAL VERBS en anglais mais nous n’en verrons que quelques-uns pour illustrer le concept. Vous les trouverez dans le tableau suivant: COME Venir GET Obtenir COME BY Visiter GET ACROSS Traverser COME OUT Reveller qu’on est gai. GET ALONG Bien s’entendre COME TO Se réveiller d’un évanouissement ou d’une anesthésie. GET AROUND Se déplacer COME UP Surgir GET AWAY S’enfuir Si vous allez voir votre enseignant, vous pourrez obtenir une liste des PHRASAL VERBS les plus utilisés. Ici, on vous laisse vous reposer : pas d’exercices! Votre grammaire ANG-2101-4 est maintenant terminée. Bravo!!!