fonctions linguistiques

Fonctions linguistiques selon le modèle de Roman Jakobson
La fonction linguistique définit l’objectif et l’effet qu’un acte de langage veut
atteindre.
Fonction
Indices
Exemples
Référentielle
(centrée sur le contexte
ou référent)
Faits, dates, chiffres, ton
neutre, terminologie
spécialisée. Objectivité.
Texte informatif, article
de dictionnaire, manuel
scolaire, manuel
d’entretien, compterendu, textes
scientifiques, techniques.
Expressive
(centrée sur la
personnalité et/ou les
pensées de l’émetteur)
Vocabulaire de l’ émotion
et du sentiment,
exclamations,
interjections, points de
suspension, répétions.
Subjectivité.
Roman, poèmes, plaintes,
lettres.
Injonctive ou conative
(centrée sur le
destinataire; elle est
utilisée par l’émetteur
pour influencer le
destinataire)
Ordres, interdictions,
conseils.
Emploi de l’impératif, du
vocatif, des verbes
performatifs.
Textes de lois,
règlements, recettes,
conseils, publicité.
Phatique
(centrée sur le contact;
elle est utilisée pour
établir, mantenir ou
interrompre le contact
avec le destinataire)
Expressions qui
permettent de vérifier la
mise en place et le
maintien du contact.
Les appels, les
apostrophes, les
salutations.
Métalinguistique
(centrée sur le code: le
code devient l’objet du
message)
Explications du code
utilisé
Articles du dictionnaire,
grammaires, définitions
et explications des
termes
Poétique
(centrée sur le message)
Tous les éléments qui
font du message un objet
esthétique: ordre des
mots, sonorités,
repetitions, tout ce qui
contribue à ”la meilleure
configuration du
message”)
Poésie (fonction
dominante), tous les
actes de langage.