Les complications

Les complications
POURQUOI, LESQUELLES,
COMMENT LES ÉVITER
(Langue Française)
Le complicanze
(LINGUA FRANCESE)
La cause des complications
Le diabète est une maladie chronique caractérisée par une
glycémie élevée, c’est à dire un taux élevé de glucose dans le sang.
Le diabète est souvent associé à un excès de poids ou à l’obésité,
à l’hypertension et à un taux de cholestérol élevé.
Un diabète non contrôlé peut être la cause de diverses
complications affectant de nombreux organes:
Yeux
Reins
Système nerveux
périphérique
et membres inférieurs
Cœur
Pied diabétique
LE DIABÈTE PEUT ÊTRE TENU SOUS CONTRÔLE AVEC DES MÉDICAMENTS,
DES HYPOGLYCÉMIANTS ORAUX ET/OU DE L’INSULINE, LESQUELS SONT
À ASSOCIER À UN MODE DE VIE SAIN, À UNE NOURRITURE ÉQUILIBRÉE ET À
UNE ACTIVITÉ PHYSIQUE RÉGULIÈRE.
MÉDICAMENTS
ACTIVITÉ
PHYSIQUE
TE
È
B
A
I
D US
SO
ÔLE
R
T
N
O
C
ALIMENTATION
ADÉQUATE
MODE DE VIE
CORRECT
L’hémoglobine glycosylée, également appelée glyquée
est la «MESURE» qui indique un bon contrôle du diabète.
Cette hémoglobine doit être analysée au moins 2 ou 3 fois par an
et ne doit pas dépasser le seuil déterminé par le diabétologue.
HbA1c
Contrôle
à effectuer
2/3 fois par an
Quelles sont ces complications ?
L’implication des artères petites et grandes et les micro et macroangiopathies constituent la principale cause des complications du
diabète.
Nous trouvons parmi les principales complications :
LA RÉTINOPATHIE DIABÉTIQUE
Lorsqu’elle n’est pas dépistée et traitée en
temps opportun, elle peut entraîner une
diminution progressive de la vue, voire la
cécité.
LA NÉPHROPATHIE DIABÉTIQUE
Elle se caractérise par une perte de protéines
dans l’urine, ou microalbuminurie, et peut,
à terme, entraîner une insuffisance rénale.
LES COMPLICATIONS
MACROVASCULAIRES
L’implication des artères coronaires,
du cerveau et des membres inférieurs
peut entraîner une crise cardiaque,
un accident vasculaire cérébral et la
claudication (douleurs dans les mollets
lors de la marche).
LE TABAGISME PEUT EMPIRER CES
AFFECTIONS DU FAIT DE L’EFFET
VASOCONSTRICTEUR DE LA NICOTINE
LA NEUROPATHIE DIABÉTIQUE
Elle est caractérisée par des troubles du
système nerveux périphérique associés
à des fourmillements dans les membres
et à une diminution de la sensibilité.
Elle peut également être parfois à l’origine
d’une perception altérée de la douleur.
LE PIED DIABÉTIQUE
Il s’agit d’une complication qui découle
des autres. Elle se déclare généralement en
présence d’une neuropathie, avec altération
de la sensibilité, et d’une artériopathie
associée à des problèmes circulatoires. Les
pieds nécessitent une attention particulière
parce que même de petites lésions, si elles
ne sont pas traitées, sont susceptibles
d’entraîner des complications graves.
Est-il possible de prévenir
les complications du diabète?
Les complications peuvent être prévenues avant qu’elles ne se
déclarent et, si elles sont déjà là, elles peuvent être traitées:
1
Maintenir les niveaux de glucose
dans le sang aussi proches de la
normale réduit le risque de complications.
L’équipe de diabétologie ou votre médecin
permettra de clarifier ce à quoi doivent
correspondre les « bonnes » valeurs de
glycémie et d’hémoglobine glycosylée.
2
Bien contrôler le cholestérol et la
tension avec l’aide du médecin ou de
l’équipe de diabétologie, s’en tenir à une
alimentation saine, faire de l’exercice
régulier et prendre les médicaments
appropriés, si nécessaire, permet de
prévenir les complications.
Quels contrôles doivent être
effectués ?
Sauf indication particulière, il est généralement nécessaire
et suffisant d’effectuer :
UN CONTRÔLE DE L’HÉMOGLOBINE
GLYQUÉE 2 OU 3 FOIS PAR AN
UNE VISITE PÉRIODIQUE CHEZ
LE DIABÉTOLOGUE
UN CONTRÔLE ANNUEL DE LA VUE
(AVEC FOND D’ŒIL)
UN CONTRÔLE CARDIOLOGIQUE ANNUEL
Le diabétologue ou le médecin traitant vous proposera d’autres
examens, si nécessaire, par exemple une électromyographie
ou un échocardiogramme.
Il est tout aussi important
d’effectuer régulièrement
un contrôle du cholestérol dans le sang.
Quelques étapes simples pour bien
Ayez un mode de vie sain
PERDEZ DU POIDS SI VOUS ÊTES EN SURPOIDS
AYEZ UNE ALIMENTATION SAINE
ET FAITES RÉGULIÈREMENT DE L’EXERCICE
CONSOMMEZ UNE QUANTITÉ MODÉRÉE D’ALCOOL
ARRÊTEZ DE FUMER. FUMER AUGMENTE LE RISQUE
DE PROBLÈMES CIRCULATOIRES ET ABÎME LES POUMONS
contrôler le diabète :
Suivez les consignes de votre médecin
PRENEZ RÉGULIÈREMENT TOUS LES MÉDICAMENTS
QUI VOUS SONT PRESCRITS
VERIFIEZ REGULIEREMENT VOTRE GLYCÉMIE, VOTRE TAUX
D’HÉMOGLOBINE GLYQUÉE (HBA1C), VOTRE TENSION ET VOTRE
TAUX DE CHOLESTÉROL.
EFFECTUEZ AU MOINS UNE FOIS PAR AN LES CONTRÔLES DU
DIABÈTE OU CEUX QUI ONT ÉTÉ PRÉVUS AVEC VOTRE MÉDECIN
EXAMINEZ VOS PIEDS TOUS LES JOURS
Plus les problèmes sont identifiés tôt, plus il est possible
de les traiter avec succès. Si, entre un contrôle et l’autre,
vous pensez qu’un problème soit survenu, contactez
immédiatement votre équipe soignante.
Comment protéger vos pieds?
Il est très important d’examiner soigneusement vos pieds:
NE MARCHEZ PAS PIEDS NUS SUR DES SURFACES TROP CHAUDES
METTEZ DES SANDALES DE PLAGE,
MÊME SI VOUS ALLEZ DANS L’EAU
NE VOUS LAVEZ PAS LES PIEDS AVEC DE L’EAU
TROP CHAUDE OU TROP FROIDE
SÉCHEZ-LES SOIGNEUSEMENT EN FAISANT PARTICULIÈREMENT
ATTENTION AUX ESPACES ENTRE LES ORTEILS
Assurez-vous de couper vos ongles
pour éviter les petites blessures
toujours potentiellement dangereuses.
Évitez d’utiliser des instruments tranchants
et choisissez de préférence
des limes à ongles en carton.
FAITES ATTENTION AUX CHAUSSURES
QUE VOUS CHOISISSEZ DE PORTER
Les pieds doivent être à l’aise. Assurez-vous que vos
chaussures soient en bon état, sans coutures ou irrégularités
susceptibles de vous blesser les pieds.
Évitez les chaussures
en caoutchouc et les talons
de plus de 4 cm.
Préférez des chaussures en cuir
avec semelles antidérapantes
et des talons bas.
Si vous remarquez des petites excoriations,
cloques ou altérations de couleurs sur
vos pieds, contactez immédiatement
votre équipe soignante ou votre médecin.
Découvrez la gamme complète de brochures consacrées au Diabète.
Elles sont à votre disposition et peuvent être téléchargées sur
www.lillydiabete.it
ycémie
L’hypogl
que
st-ce
Qu’e bète?
le Dia
CAUSES
LA
COMMENT
TRE ET
RECONNAÎ
QUE FAIRE
ns
Les complicatio
ES,
POURQUOI, LESQUELL
ÉVITER
COMMENT LES
MALADIES, VOYAGES
ET
CONSEILS
SUR
Tout
sur l’ savoir
insuli
ne
L’EXERCIC
E
)
Diabete e situazioni
(LINGUA FRANCESE)
(LINGUA FRANCESE)
)
Française
L’ALIM
ENTATION
ET
(Langue Française
)
ze
Le complican
(Langue
Le mod
de vie sae
in
VACANCES
?
(Langue Française
CES.
SÉQUEN
ET CON
Le diabète
et les situations
spéciales
particolari
(Langue
)
Il corre
(LINGU
ia
L’ipoglicem CESE)
A FRAN
QU’EST
ET COM -CE QUE
L’IN
MEN
T DOI SULINE
T-ON
L’UTILIS
ER ?
Française
tto stile
A FRAN
di vita
CESE)
(LINGU
(Langu
e Fra
nçaise)
e Fra
il
cos’è NCESE)
(LINGUA
FRA
Qu’est-ce que le Diabète
Le Diabète et les situations spéciales
L’hypoglycémie
Le mode de vie sain
Les complications
Tout savoir sur l’insuline
Aussi disponible dans les langues suivantes:
Anglais
Allemand
Tagalog
Italien
Russe
Hindi
Espagnol
Roumain
Arabe
Albanais
Chinois
Pour plus d’informations, consultez votre médecin ou composez le numéro vert
800-117678
ligne ouverte tous les jours de 8 h 30 à 21 h 30
ITDBT00267g
Che
nçaise)
L’ABC
(LINGUAdell’ins
ulina
FRANCE
SE)
diabete
Copyright © 2012, Eli Lilly Italia SpA. Tutti i diritti riservati.
(Langu