POSITIONNEMENT ET TIMING
OU LES MÉDITATIONS DU HÉRON
DENG MING-DAO
Le héron se positionne dans l’estuaire, solitaire et immobile durant des heures.
Passe un poisson ; vif comme l’éclair, il s’empare de sa proie.
On demande souvent comment faire pour suivre le Tao.
C’est aussi simple et aussi naturel que pour ce héron.
L’oiseau bouge, quand il le faut et il ne bouge pas si l’immobilité est appropriée.
Le secret de sa sérénité, c’est un certain type de vigilance, un état contemplatif.
Le héron ne reste pas bêtement planté là et il n’est pas non plus endormi.
Son immobilisme apparent est tout à fait lucide.
Il observe tranquillement, pleinement conscient.
Si le Tao lui apporte quelque chose dont il a besoin, il saisit l’opportunité sans la moindre hésitation
ni la moindre question,
puis il retrouve son calme et sa placidité.
S’il n’avait pas adopté le bon positionnement, s’il n’était pas demeuré patient, jamais il ne serait
parvenu à ses fins.
Dans la vie, on peut ramener le bon agir à deux facteurs : le positionnement et le timing.
Ainsi, si nous ne sommes pas au bon endroit au bon moment, alors nous ne pourrons pas tirer parti
de ce que la vie a à nous offrir.
Tout peut être adéquat, si l’on agit en conformité avec le temps et l’endroit, mais nous devons être
vigilants et prêts.
Car même si le temps et si le lieu sont appropriés, nous pouvons toujours manquer une opportunité
si nous sommes inattentifs, si nous agissons de manière intempestive ou si nous nous enlisons dans
les doutes et les arrière-pensées.
A l’instant où la vie nous présente une opportunité, nous devons être prêts à la saisir, sans
hésitation ni inhibition. Etre bien placé est inutile et vain sans conscience et sans vigilance, mais si
nous avons les deux, alors nous ne commettrons pas d’erreur.
(Référence: Deng Ming-Dao, 365 Tao Daily Meditations)
